어제시 전시

4월28일(토) ~ 5월6일(일) 09:00~18:00

창덕궁 인정전 회랑

‘어제시(御製時)’를 임금이 직접 지은 시로 조선 왕조가 이어진 518년 동안 27명의 왕이 직접 지은 시를 사진과 함께 전시합니다. 총 40여 점의 작품 속에는 조선시대 왕들의 통치 이념 뿐 아니라 백성을 생각하는 애민정신이 녹아있습니다. 

특히, 전문 사진작가가 찍은 사진을 활용해 시에 함축된 의미를 더욱 쉽게 이해할 수 있도록 준비했습니다. ‘어진 정치’를 펼치라는 의미가 담겨져 있는 창덕궁 인정전에서 조선시대 왕들이 지은 시 한 수를 가슴에 새길 수 있는 기회가 되기를 바랍니다.

주관 - (사)대한황실문화원


Royal Poet Exhibition
April 28 (Sat) ~ May 6 (Sun) 09:00~18:00
Injeongjeon Hall, Changdeokgung Palace

<Royal Poet Exhibition> displays the poems written by 27 kings from 518 years of Joseon Dynasty. 
A total of 40 pieces speak of the governing ideology of the kings of Joseon as well as their love for the people. 

In particular, the poems are in display together with photographs of professional photographers to help visitors understand the implications and meanings of the poems and the history. ‘Injeongjeon Hall’ carries a meaning of ‘Generous ruling’. We hope the exhibition will provide an opportunity for the viewers to understand the thoughts and minds of kings in history.