왕실 내의원 한의학 체험

5월2일(수) ~ 5월6일(일) 10:00~17:00

창덕궁 성정각

창덕궁 성정각은 한때 내의원으로 사용되었던 곳으로 《동의보감》을 집필한 허준도 이 내의원에서 어의로 종사했습니다. 어의들은 이곳에서 질병을 치료하기도 하고, 왕의 약을 조제하기도 하며 한의학 연구에 온 힘을 기울였습니다.

이번 축전 동안 무료로 진행되는 '왕실 내의원 한의학 체험'에서는 한의사와 한의대 학생들이 각각 어의와 의녀로 분해 간단한 진맥을 통해 부항과 약침, 추나요법 등을 시행합니다. 또한, ‘왕의 진료’를 시연하고 향낭 및 약첩싸기 체험, 한방차 시음 등 볼거리와 즐길거리를 동시에 제공합니다.

주관 - (사)대한황실문화원


The Royal Medicine
May 2 (Wed) ~ May 6 (Sun) 10:00~17:00
Seongjeonggak Hall, Changdeokgung Palace

Seongjeonggak Hall at Changdeokgung Palace was used as a palace pharmacy ‘Naeuiwon’ during Joseon Dynasty. Heojoon who published ‘Principles and Practice of Eastern Medicine’ also served as a royal physician here. Royal doctors took care of patients as well as dispensed medicine for court in this building. 

In the Royal Medicine program, visitors are expected to experience oriental medical treatment along with a diagnosis through pulse reading by royal doctors and nurses. Visitors will also be given herbal medicine for free and invited to taste the medicinal herbal tea.